
El origen de esta descompensación radica en el desequilibrio provocado por el aumento de la exportación unido al estancamiento del consumo interno. El volumen de las exportaciones de Navarra a Francia en 2013 alcanzó los 1.213 millones de euros frente a los 488 millones de las importaciones.
Esta situación provoca problemas a las empresas de transporte, que ven cómo una parte importante de los kilómetros los realizan con los vehículos en vacío.
Las empresas trabajan en la identificación de posibles soluciones como prospecciones compartidas de mercados o en la contratación de servicios de agentes comerciales o promotores en destino.