El objetivo del estudio es el análisis de los flujos de transporte de mercancías que atraviesan la frontera hispano-francesa, tanto en situación actual como su evolución bajo diferentes supuestos de desarrollo económico y de la oferta de infraestructura ferroviaria.

Los aspectos más relevantes a analizar en cuanto a los flujos de mercancías y su evolución son: la evolución reciente de los flujos de mercancías con el impacto de la crisis financiera, la distribución geográfica y por tipo de mercancía y su relación con las variables socio-económicos y la estructura territorial, la evolución de los flujos por tipo de mercancía a corto, medio y largo plazo, y su relación con el desarrollo socio-económico y tendencias de evolución de comercio e industria, el desarrollo de la red de infraestructuras ferroviarias y análisis de los principales corredores soporte de la Travesía Central Pirenaica y la  competitividad de la operación ferroviaria dentro del sistema de transporte transpirenaico: evolución de costes y precios, tiempos de transporte, condiciones de masificación en origen y destino, e integración en cadenas logísticas: fiabilidad, seguimiento y flexibilidad.

El estudio forma parte del programa cuyo proyecto forma parte de las Redes Transeuropeas de Transportes y cuyo presupuesto asciende a diez millones de euros, cinco de los cuales son aportados por la Unión Europea.